Durston, Alan, 1970-
Pastoral Quechua the history of Christian translation in colonial Peru, 1550-1650 / [electronic resource] : Alan Durston. - Notre Dame, Ind. : University of Notre Dame Press, c2007. - xiii, 395 p. : map. - History, languages, and cultures of the Spanish and Portuguese worlds . - History, languages, and cultures of the Spanish and Portuguese worlds. .
Includes bibliographical references (p. 359-380) and index.
Background -- Diversity and experimentation : 1550s and 60s -- Reform and standardization : 1570s and 80s -- The questione della lingua and the politics of vernacular competence (1570s-1640s) -- The heyday of pastoral Quechua (1590s-1640s) -- Pastoral Quechua linguistics -- Text, genre, and poetics -- God, Christ, and Mary in the Andes -- Performance and contextualization.
Electronic reproduction.
Palo Alto, Calif. :
ebrary,
2013.
Available via World Wide Web.
Access may be limited to ebrary affiliated libraries.
GBA757490 bnb
Uk
Catholic Church--Missions--Peru.
Quechua language--History.--Peru
Quechua language--Religious aspects.--Peru
Indians of South America--Missions--Peru.
Peru--Languages--Political aspects.
Peru--History--1548-1820.
Electronic books.
PM6301 / .D87 2007eb
498/.3230985
Pastoral Quechua the history of Christian translation in colonial Peru, 1550-1650 / [electronic resource] : Alan Durston. - Notre Dame, Ind. : University of Notre Dame Press, c2007. - xiii, 395 p. : map. - History, languages, and cultures of the Spanish and Portuguese worlds . - History, languages, and cultures of the Spanish and Portuguese worlds. .
Includes bibliographical references (p. 359-380) and index.
Background -- Diversity and experimentation : 1550s and 60s -- Reform and standardization : 1570s and 80s -- The questione della lingua and the politics of vernacular competence (1570s-1640s) -- The heyday of pastoral Quechua (1590s-1640s) -- Pastoral Quechua linguistics -- Text, genre, and poetics -- God, Christ, and Mary in the Andes -- Performance and contextualization.
Electronic reproduction.
Palo Alto, Calif. :
ebrary,
2013.
Available via World Wide Web.
Access may be limited to ebrary affiliated libraries.
GBA757490 bnb
Uk
Catholic Church--Missions--Peru.
Quechua language--History.--Peru
Quechua language--Religious aspects.--Peru
Indians of South America--Missions--Peru.
Peru--Languages--Political aspects.
Peru--History--1548-1820.
Electronic books.
PM6301 / .D87 2007eb
498/.3230985