Renaissance cultural crossroads translation, print and culture in Britain, 1473-1640 / [electronic resource] :
edited by S.K. Barker and Brenda M. Hosington.
- Leiden ; Boston : Brill, 2013.
- xxix, 253 p.
- Library of the written word ; v. 21 Library of the written word. The handpress world, v. 15 1874-4834 ; .
- Library of the written word. Handpress world ; 15. Library of the written word ; 21. .
Includes bibliographical references and index.
The role of translations and translators in the production of English incunabula / Brenda M. Hosington -- Lydgate's Fall of princes : translation, re-translation and history / A.S.G. Edwards -- Reading Juan de Flores's Grisel y Mirabella in early modern England / Joyce Boro -- Learning style from the Spaniards in sixteenth-century England / Barry Taylor -- Print, paratext, and a seventeenth century sammelband : Boccaccio's Ninfale Fiesolano in English translation / Guyda Armstrong -- Versifying philosophy : Thomas Blundeville's Plutarch / Robert Cummings -- War, what is it good for? : sixteenth-century english translations of the -- Classics / Fred Schurink -- Cato in England : translating Latin sayings for moral and linguistic instruction / Demmy Verbeke -- John Hester's translations of Leonardo Fioravanti : the literary career of a London distiller / Isabelle Pantin -- 'For the common good and for the national interest' : paratexts in English translations of navigational works / Susanna De Schepper -- Henry Hexham (c.1585-1650), English soldier, author, translator, lexicographer, and cultural mediator in the Low Countries / Paul Hoftijzer -- 'Newes lately come' : European news books in English translation / S.K. Barker.
Electronic reproduction.
Palo Alto, Calif. :
ebrary,
2013.
Available via World Wide Web.
Access may be limited to ebrary affiliated libraries.
Literature--Translations into English--History and criticism.
Translating and interpreting--History--Great Britain--16th century.
Translating and interpreting--History--Great Britain--17th century.
Translating and interpreting--History--Great Britain--To 1500.
Book industries and trade--History.--Great Britain
Translations--Publishing--History.--Great Britain
Early printed books--Great Britain--Bibliography.
Incunabula--Great Britain--Bibliography.
Language and culture--History.--Great Britain
Books and reading--History.--Great Britain
Electronic books.
PR131 / .R46 2013eb
418/.020941
Includes bibliographical references and index.
The role of translations and translators in the production of English incunabula / Brenda M. Hosington -- Lydgate's Fall of princes : translation, re-translation and history / A.S.G. Edwards -- Reading Juan de Flores's Grisel y Mirabella in early modern England / Joyce Boro -- Learning style from the Spaniards in sixteenth-century England / Barry Taylor -- Print, paratext, and a seventeenth century sammelband : Boccaccio's Ninfale Fiesolano in English translation / Guyda Armstrong -- Versifying philosophy : Thomas Blundeville's Plutarch / Robert Cummings -- War, what is it good for? : sixteenth-century english translations of the -- Classics / Fred Schurink -- Cato in England : translating Latin sayings for moral and linguistic instruction / Demmy Verbeke -- John Hester's translations of Leonardo Fioravanti : the literary career of a London distiller / Isabelle Pantin -- 'For the common good and for the national interest' : paratexts in English translations of navigational works / Susanna De Schepper -- Henry Hexham (c.1585-1650), English soldier, author, translator, lexicographer, and cultural mediator in the Low Countries / Paul Hoftijzer -- 'Newes lately come' : European news books in English translation / S.K. Barker.
Electronic reproduction.
Palo Alto, Calif. :
ebrary,
2013.
Available via World Wide Web.
Access may be limited to ebrary affiliated libraries.
Literature--Translations into English--History and criticism.
Translating and interpreting--History--Great Britain--16th century.
Translating and interpreting--History--Great Britain--17th century.
Translating and interpreting--History--Great Britain--To 1500.
Book industries and trade--History.--Great Britain
Translations--Publishing--History.--Great Britain
Early printed books--Great Britain--Bibliography.
Incunabula--Great Britain--Bibliography.
Language and culture--History.--Great Britain
Books and reading--History.--Great Britain
Electronic books.
PR131 / .R46 2013eb
418/.020941