Faithful renderings (Record no. 112260)
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02275nam a22004694a 4500 |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 418/.02089924 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--AUTHOR NAME | |
| Personal name | Seidman, Naomi. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Faithful renderings |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| Place of publication | Chicago : |
| Name of publisher | University of Chicago Press, |
| Year of publication | 2006. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Number of Pages | viii, 333 p. |
| 490 1# - SERIES STATEMENT | |
| Series statement | Afterlives of the Bible |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | The translator as double agent -- Immaculate translation : sexual fidelity, textual transmission, and the virgin birth -- "The beauty of Greece in the tents of Shem" : Aquila between the camps -- False friends : conversion and translation from Jerome to Luther -- A translator culture -- The Holocaust in every tongue -- Translation and assimilation : Singer in America -- Endecktes Judenthum? : a translator's note. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical Term | Jews |
| Topical Term | Hebrew language |
| Topical Term | Jewish literature |
| Topical Term | Judaism |
| Topical Term | Christianity and other religions |
| Topical Term | Translating and interpreting |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Uniform Resource Identifier | http://site.ebrary.com/lib/rucke/Doc?id=10366846 |
No items available.