<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Canceled memories</title>
    <subTitle>a novel</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Dhikray�at al-mulgh�ah. English</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Y�arid, N�azik S�ab�a.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sinno, Nadine.</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>ebrary, Inc</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="local">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">nyu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Syracuse, N.Y</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Syracuse University Press</publisher>
    <dateIssued>2009</dateIssued>
    <edition>1st ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">electronic</form>
    <form authority="gmd">electronic resource</form>
    <extent>viii, 151 p.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Nazik Saba Yared ; translated from the Arabic by Nadine Sinno.</note>
  <note>"Originally published in Arabic as Al-Dhikray�at al-mulgh�ah (Beirut: Nawfa, 1998)"--T.p. verso.</note>
  <note>Electronic reproduction. Palo Alto, Calif. : ebrary, 2013. Available via World Wide Web. Access may be limited to ebrary affiliated libraries.</note>
  <note>Translated from the Arabic.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Arabic literature</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PJ7874.A77 D4513 2009eb</classification>
  <classification authority="ddc" edition="22">892.7/36</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Middle East literature in translation</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="lccn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">http://site.ebrary.com/lib/rucke/Doc?id=10493627</identifier>
  <location>
    <url>http://site.ebrary.com/lib/rucke/Doc?id=10493627</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CaPaEBR</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">081106</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="CaPaEBR">ebr10493627</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
