<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Rolf Stein's Tibetica antiqua</title>
    <subTitle>with additional materials</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Stein, R. A. (Rolf Alfred)</namePart>
    <namePart type="date">1911-1999</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>McKeown, Arthur P.</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>ebrary, Inc</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="local">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ne</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Leiden</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Boston</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Brill</publisher>
    <dateIssued>2010</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">electronic</form>
    <form authority="gmd">electronic resource</form>
    <extent>xxix, 384 p.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Tibetica antiqua I. The two vocabularies of Indo-Tibetan and Sino-Tibetan translations in the Dunhuang manuscripts -- Tibetica antiqua II. The use of metaphors for honorific distinctions in the epoch of the Tibetan kings -- Additional note to Tibetica antiqua I -- Tibetica antiqua III. Apropos of the word Gtsug lag and the indigenous religion -- The dating -- Characteristics of the ancient religion -- The sense of Gtsug and gtsug lag -- Review of the sources -- Appendix. The etymology of gtsug lag -- Recapitulation -- Tibetica antiqua IV. The tradition relative to the debut of Buddhism in Tibet -- The religious kings and the royal laws -- The s�utra fallen from the sky -- Recapitulation -- Tibetica antiqua V. The indigenous religion and the Bon po in Dunhuang manuscripts -- Theories -- The ancient religion -- Bon pos and Bon -- Theories on the antecedents of late Bon -- The Dunhuang manuscripts and the later tradition -- Dunhuang documents -- Bon po in the texts translated from Chinese and bon po communities -- Translations from Chinese -- Bon po communities -- Bon po and gshen, their differences and their functions -- Gshen rab mi bo -- Other people -- Names and their epithets -- Themes -- Funerary ritual -- Divinities -- The word Bon alone -- Linguistic and stylistic traits -- Tibetica antiqua VI. Confucian maxims in two Dunhuang manuscripts -- Annuaire 1967 -- Aspects of the sworn faith in China -- The Bonpo cosmogonies in Tibet and near the Mosso -- Annuaire 1968 -- Daoist texts relative to the transmission of revealed books -- The Bonpo accounts on the beginnings of culture -- Annuaire 1969 -- Bonpo accounts on the first men -- Some aspects of the Daoist parishes -- Annuaire 1970 -- Popular cults in organized Daoism -- Elements constitutive of the Bonpo literature -- Bibliography of Rolf A. Stein.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">by Rolf A. Stein ; translated and edited by Arthur P. McKeown.</note>
  <note>Translation of articles which originally appeared in French in the journal Bulletin de l'Ecole francaise d'Extreme-Orient from 1983 to 1992, together with Stein's contributions to the Annuaire de college de France from 1967 to 1970.</note>
  <note>Includes bibliographical references (p. [343]-354) and indexes.</note>
  <note>Electronic reproduction. Palo Alto, Calif. : ebrary, 2013. Available via World Wide Web. Access may be limited to ebrary affiliated libraries.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">a-cc-ti</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Indigenous peoples</topic>
    <geographic>China</geographic>
    <geographic>Tibet Autonomous Region</geographic>
    <topic>Religion</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Buddhism</topic>
    <geographic>China</geographic>
    <geographic>Tibet Autonomous Region</geographic>
    <topic>History</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Buddhism</topic>
    <geographic>China</geographic>
    <geographic>Tibet Autonomous Region</geographic>
    <topic>History</topic>
    <topic>Sources</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Taoism</topic>
    <geographic>China</geographic>
    <geographic>Tibet Autonomous Region</geographic>
    <topic>History</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Buddhist literature</topic>
    <geographic>China</geographic>
    <geographic>Tibet Autonomous Region</geographic>
    <topic>History and criticism</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Tibetan language</topic>
    <topic>Texts</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Tibet Autonomous Region (China)</geographic>
    <topic>Civilization</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Tibet Autonomous Region (China)</geographic>
    <topic>Civilization</topic>
    <topic>Sources</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Tibet Autonomous Region (China)</geographic>
    <topic>Religion</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Dunhuang Caves (China)</geographic>
    <topic>Antiquities</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">DS786 .S765 2010eb</classification>
  <classification authority="ddc" edition="22">294.30951/3</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Brill's Tibetan studies library ; v. 24</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="lccn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">http://site.ebrary.com/lib/rucke/Doc?id=10419779</identifier>
  <location>
    <url>http://site.ebrary.com/lib/rucke/Doc?id=10419779</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CaPaEBR</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">100107</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="CaPaEBR">ebr10419779</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
